Aquí tienes la traducción de los «Términos y Condiciones» al español:
**TÉRMINOS Y CONDICIONES**
Los Términos y Condiciones fueron actualizados por última vez el 26 de septiembre de 2023.
**1. Introducción**
Estos Términos y Condiciones se aplican a este sitio web y a las transacciones relacionadas con nuestros productos y servicios. Puede estar sujeto a contratos adicionales relacionados con su relación con nosotros o con cualquier producto o servicio que reciba de nosotros. Si alguna disposición de los contratos adicionales entra en conflicto con alguna disposición de estos Términos, prevalecerán las disposiciones de los contratos adicionales.
**2. Acuerdo Vinculante**
Al registrarse, acceder o utilizar de cualquier otra manera este sitio web, usted acepta quedar vinculado por los siguientes Términos y Condiciones. El simple uso de este sitio web implica el conocimiento y la aceptación de estos términos y condiciones. En algunos casos específicos, también podemos solicitar su consentimiento explícito.
**3. Propiedad Intelectual**
Nosotros o nuestros licenciantes somos dueños y controlamos todos los derechos de autor y otros derechos de propiedad intelectual del sitio web y de los datos, información y otros recursos mostrados o accesibles dentro del sitio web.
**3.1 Todos los derechos reservados**
A menos que el contenido específico disponga lo contrario, no se le concede una licencia ni ningún otro derecho en función de derechos de autor, marcas comerciales, patentes u otros derechos de propiedad intelectual. Esto significa que no puede utilizar, copiar, reproducir, ejecutar, mostrar, distribuir, incrustar en ningún medio electrónico, alterar, descompilar, transferir, descargar, transmitir, monetizar, vender o comercializar ningún recurso de este sitio web en ninguna forma sin nuestro permiso previo por escrito, excepto en la medida en que lo dispongan los reglamentos legales obligatorios (como el derecho de cita).
**4. Propiedad de Terceros**
Nuestro sitio web puede incluir hipervínculos u otras referencias a sitios web de terceros. No controlamos ni revisamos el contenido de los sitios web de terceros vinculados a este sitio web. Los productos o servicios ofrecidos por otros sitios web están sujetos a los Términos y Condiciones aplicables de estos terceros. Las opiniones expresadas o el material que aparece en estos sitios web no necesariamente son compartidos o respaldados por nosotros.
No seremos responsables de las prácticas de privacidad o del contenido de estos sitios. Usted asume todos los riesgos asociados con el uso de estos sitios web y cualquier servicio de terceros vinculado. No aceptaremos ninguna responsabilidad por pérdidas o daños de ninguna manera, independientemente de cómo sean causados, que resulten de la divulgación de su información personal a terceros.
**5. Uso Responsable**
Al visitar nuestro sitio web, usted acepta usarlo solo para los fines previstos y según lo permitido por estos Términos, cualquier contrato adicional con nosotros, y las leyes y regulaciones aplicables, así como las prácticas en línea generalmente aceptadas y las pautas de la industria. No puede utilizar nuestro sitio web o nuestros servicios para crear, publicar o distribuir ningún material que consista en (o esté relacionado con) software dañino para computadoras; utilizar los datos recopilados de nuestro sitio web para ninguna actividad de marketing directo; o llevar a cabo cualquier actividad de recopilación de datos sistemática o automatizada en o relacionada con nuestro sitio web.
Está estrictamente prohibido emprender cualquier actividad que pueda causar o pueda causar daños al sitio web o que interfiera con su rendimiento, disponibilidad o accesibilidad.
**6. Presentación de Ideas**
No presente ideas, invenciones, obras con derechos de autor u otra información que pueda considerarse su propiedad intelectual que desee presentarnos, a menos que tengamos un acuerdo previo por escrito sobre propiedad intelectual o un acuerdo de no divulgación. Si nos revela dicha información sin un acuerdo escrito, nos otorga una licencia mundial, irrevocable, no exclusiva y sin regalías para utilizar, reproducir, almacenar, adaptar, publicar, traducir y distribuir su contenido en cualquier medio existente o futuro.
**7. Terminación del Uso**
Podemos, a nuestra sola discreción, en cualquier momento modificar o dar por terminado el acceso, de manera temporal o permanente, al sitio web o a cualquier servicio en él. Usted acepta que no tendrá derecho a ninguna compensación u otro pago, incluso si se pierden permanentemente algunas características, configuraciones y/o cualquier contenido en el que haya contribuido o en el que haya confiado. No puede eludir ni intentar eludir ninguna medida de restricción de acceso en nuestro sitio web.
**8. Garantías y Responsabilidad**
Nada en esta sección limitará ni excluye ninguna garantía que sea ilegal limitar o excluir por ley. Este sitio web y todo el contenido del sitio web se proporcionan «tal como están» y «según estén disponibles» y pueden incluir inexactitudes o errores tipográficos. Declaramos expresamente que rechazamos todas las garantías, ya sean expresas o implícitas, con respecto a la disponibilidad, precisión o integridad del Contenido. No garantizamos que:
– este sitio web o nuestro contenido satisfarán sus necesidades;
– este sitio web estará disponible de manera ininterrumpida, oportuna, segura o libre de errores.
Nada en este sitio web constituye o está destinado a constituir asesoramiento legal, financiero o médico de ningún tipo. Si necesita asesoramiento, debe consultar a un profesional adecuado.
Las siguientes disposiciones de esta sección se aplicarán en la medida máxima permitida por la ley aplicable y no limitarán ni excluirán nuestra responsabilidad con respecto a cualquier asunto que sería ilegal o ilícito para nosotros limitar o excluir nuestra responsabilidad. En ningún caso seremos responsables de ningún daño directo o indirecto (incluidos los daños por pérdida de beneficios o ingresos, pérdida o corrupción de datos, software o bases de datos, o pérdida o daño a la propiedad o datos) incurridos por usted o cualquier tercero, resultantes de su acceso o uso de nuestro sitio web.
A menos que cualquier contrato adicional establezca expresamente lo contrario, nuestra responsabilidad máxima hacia usted por todos los daños derivados o relacionados con el sitio web o cualquier producto y servicio vendido o comercializado a través del sitio web, independientemente de la acción legal
Comentarios recientes